actualidad

Razones para estudiar español ¿Cuál es la tuya?

Cada día que pasa está más de moda aprender español. La globalización que estamos viviendo en este siglo XXI e Internet han conseguido que absolutamente todo fluya alrededor del mundo a una velocidad pasmosa. Gracias a eso y al aumento del turismo en las últimas décadas, son cada vez más personas las que conocen la cultura hispana y se sienten atraídas por ella ¿Será por nuestra vitalidad? ¿Por nuestro buen clima? ¿Por nuestra facilidad para socializar con el resto de personas, independientemente de donde vengan? Tal vez sea por la mezcla de todas esas características. Estudios como El español: una lengua viva 2019 del Instituto Cervantes nos muestran unos datos asombrosos: ¡Casi 22 millones de personas en el mundo estudian español en la actualidad! La aplicación preferida a la hora de tener un complemento para estudiar una lengua, Duolingo, lo muestra en sus estadísticas: el español es, junto con el inglés, la lengua que más personas escogen para estudiar una lengua extranjera.

Duolingo

A lo largo de mis años enseñando español para extranjeros he tenido cientos de estudiantes en mis clases presenciales y en línea. La pregunta que hago siempre en la primera clase es "¿Por qué estudias español?". Las respuestas son muy variadas, hay una inmensa mayoría que lo estudian por vocación y una minoría que lo estudian porque en su casa los obligaron o se lo recomendaron. Por suerte, dentro de este último grupo he tenido alumnos que les ha terminado gustando mucho la lengua y tienen un nivel estupendo de español hablado y escrito. A día de hoy tengo contacto con la mayoría de mis ex alumnos, por lo que me he decidido a formularles la pregunta de nuevo: ¿Qué razones te llevaron a estudiar español? En la encuesta han participado 107 alumnos de diferentes nacionalidades y edades, y podían dar hasta tres razones distintas por las que se habían decidido a aprender la lengua de Cervantes. Las respuestas que me han dado han hecho que me guste -aún más- lo que hago. Me siento orgulloso de todos ellos y desde estas líneas les mando un fuerte abrazo. Estas son sus diez razones principales para estudiar español:

 

Estadísticas

 

1. Me parece un idioma bello (18%): De todas las respuestas que han dado los alumnos, la inmensa mayoría han mostrado el amor que sienten al español. Llegó a sus vidas por razones distintas. Muchos destacan su musicalidad, la entonación que le damos y nuestra expresividad. Algunos de ellos aseguran que es un idioma muy sensual ¡incluso el idioma del amor!

Esta lengua tiene siempre una melodía, un ritmo, es agradable oír y hablar también. (Szimonetta)

Mi primera razón fue que me encantaría escucharla, porque es muy melódica, y la música está muy cerca de mi corazón. (Réka)

Porque es una lengua maravillosa. No existe otra lengua tan bonita como el español . Las letras, la pronunciación, todo. Y no es aburrido. (Dominika)

Estoy enamorada por la lengua. Es muy bonita, su sonoridad, sus expresiones.  (Natália)

 

2. Me encanta la cultura hispana (14%): Para conocer y comprender la cultura española y latinoamericana, los alumnos tienen claro que conocer su lengua es algo imprescindible. Dominar una lengua no solo te permite comunicarte con los hablantes nativos de la misma, sino también comprender su forma de pensar y de sentir. Es una herramienta para abrazar otras culturas.

Diría que siempre estaba obsesionada por la cultura española y quería conocerla detalladamente. (Dorina)

Mi abuelo vive en España, en Marbella y he tenido la oportunidad de visitar Andalucía varias veces :) ya cuando tenía 10-12 años me gustó muchísimo la lengua y la cultura española y decidí que la aprenderá. (Melissa)

 

3. Es de los idiomas más hablados del mundo (12%): Otra de las razones de peso para los estudiantes es la utilidad de dominar el segundo idioma más hablado del mundo si contamos el número de hablantes nativos. Y es que casi 500 millones de personas tienen el español como lengua nativa ¡Es una herramienta muy útil si te gusta viajar por el mundo!

En muchos países, la gente habla español y por eso conoceré cuantiosa gente. (Greta)

La he elegido porque pensaba que es una de las lenguas más habladas aparte del ingles. Por eso,si hablo espanol e ingles tambien, casi en calquier parte de la Tierra puedo comunicar con la gente. (Fanni)

 

4. Quiero conocer / hablar con hispanohablantes (8%): La gente española e hispanoamericana es una razón que ha llevado a numerosos estudiantes a interesarse por el español. De nosotros destacan que somos muy sociables, que tenemos una actitud positiva ante la vida y que somos muy hospitalarios. Es ese buen ambiente que se genera el que los ha empujado a querer saber un poco más de nosotros.

La actitud de sus hablantes es algo fantástico. La escuela sin españoles sería aburrida. Ellos hacen los días interesantes, alegres, siempre están dispuestos, te hacen reír y son increíblemente positivos, energéticos y siempre tienen buenas ideas. (Katica)

La apertura y la amabilidad de los hispanohablantes me hace sentir que soy uno de ellos. (Anasztázia)

Me gusta también la mentalidad de la gente, como actúan. Son muy abiertos y esto facilita muchas cosas en la mayoría de los casos. (Orsolya)

Para mí la mentalidad de los españoles y de los hispanohablantes en general (al menos de los que yo conozco) es un poco distinto de las personas por ejemplo en Hungría, pero en sentido muuuy positivo. (Lotti)

 

5. Me dará un mejor futuro en trabajo / estudios / vida (5%): También un número importante tiene claro que el español es un idioma que les puede abrir muchas puertas, ya sea a la hora de entrar en la universidad, en el momento de tener un buen curriculum para encontrar trabajo o si quieren vivir en un futuro en alguno de los 20 países en los que el español es lengua oficial o en países en los que el español está muy extendido, como es el caso de Estados Unidos.

Saber esa lengua me dará muchas más oportunidades para conseguir un puesto de trabajo bueno, ya que no solo la hablan en España, sino en la mitad de América también. (Anasztázia)

En el futuro querría ser una guía turística y es siempre bueno si sabes hablar en diferentes idiomas. (Zsófia)

Lo estudio también por cuestiones laborales, ya que prácticamente todos los países alrededor de Brasil hablan español y hay relaciones comerciales entre esos países y Brasil. (Bárbara)

 

6. Quiero vivir / trabajar en países hispanohablantes (5%): No solo la gente de España e Hispanoamérica es lo que les gusta también a los estudiantes, sino los países en los que estos viven. El buen clima y la variedad de paisajes y ciudades son aspectos que valoran mucho y que les hacen pensar en la posibilidad de vivir y trabajar en uno de estos países en el futuro. Un dominio del idioma es altamente necesario para que puedan cumplir su sueño.

Me encanta la cultura y la mentalidad española, mi sueño es vivir en Espana, por eso es muy útil hablar la lengua. (Klaudia)

Ahora en la universidad estoy en la facultad española y es porque me imagino mi futuro en España o tal vez en algún país de América Latina. (Anna)

 

7. Me encanta la música hispana (4%): La música, junto con las series y películas, es -bajo mi punto de vista- el medio por el que más se ha expandido el español por el mundo en estos tiempos. Canciones como Despacito, géneros como el reggaetón o cantantes como Enrique Iglesias han conseguido que una gran cantidad de jóvenes se interesen por saber qué dicen las letras de esas canciones que tanto les gustan. La música es un idioma universal y, como veis, también un aliciente para aprender español.

Otro motivo es porque me encanta escuchar musica con letra española. Reggaeton, pop, rap etc... me da igual, solo que sea en español. (Dominika)

Cuando era pequeña fuimos a España con mi familia. [...] Me gustó escuchar canciones españolas y quería entender sus letras. (Petra)

 

8. Es una lengua fácil de aprender (4%): Esa razón no llama mucho la atención si tus estudiantes son hablantes de portugués, italiano u otras lenguas latinas, pero lo que me ha sorprendido es que lo comentaran también estudiantes húngaros y rusos, entre otros. Destacan que su sistema vocálico es muy reducido y ven cierta lógica en las reglas gramaticales, aunque a muchos se les siga atragantando el contraste entre pretéritos o el modo subjuntivo.

No es un idioma muy difícil, es lógico y después del inglés creo que es  más fácil porque hay muchas palabras comunes. (Nóra)

Para mí es mucho más comprensible y fácil de estudiarlo porque hay menos reglas de pronunciación que en la lengua inglés. (Boglárka)

 

9. Me encantan las películas / series hispanas (3%): Como ya he comentado antes, el cine hispano y las series han hecho que muchos conozcan el español desde sus casas y les guste como suena. La proliferación de plataformas como Netflix, HBO o Amazon Prime Video han dado a conocer series hispanas de calidad a todo el mundo, como La Casa de Papel, La Casa de las Flores, Élite o Vis a vis. Sin embargo, me ha sorprendido el éxito que una serie para adolescentes, la argentina Violetta, ha tenido en tantos países. Son muchos los estudiantes que destacan esa serie como una de las razones por las que empezaron a estudiar español.

Cuando tenía 12 años me encantaba Violetta y me gustaban las canciones también y quería entenderlas y por estos motivos empecé a estudiar español. (Zsófia)

Pues en mi escuela primaria unas chicas cantaros canciones todo el tiempo de la serie Violeta todo el tiempo y de   un punto empecé a estar interesado en el idioma en el que cantaron. (Norbert)

Es que tenía como 14 años y vi la serie llamada Violetta. Es una serie argentina y aunque estaba sincronizado, las canciones eran en español, claro. Y me gustaba tanto la lengua que cuando tenía que decidir donde quiero seguir mis estudios, elije un instituto con español. (Brigitta)

Hay un serie q se llama Violetta y cuando tenia unos 14 años a mi me encantaba mucho (ahora tmbn) y estudiaba todas las canciones de ello. Esto me motivaba mucho para estudiar esta lengua, porque quería entender las canciones sin subtitulo. (Noémi)

Fue una serie en español con las canciones que me inspiró a estudiar el idioma. El protagonista se hizo mi cantante favorita, y quería enteder la letra de su música y mi objetivo fue hablar con ella en su lengua materna, expresándole mi agradecimiento. (Csenge)

 

10. Quiero viajar a países hispanohablantes (3%): Cierro la lista con otra razón también muy comentada, y es que, gracias a los vuelos de bajo coste, son muchos los alumnos que han conocido España u otros países hispanohablantes y quieren repetir la experiencia. Aunque cada vez la gente de estos países estudia y domina otros idiomas, la mejor manera de no perderse al visitarlos es tener un buen conocimiento de la lengua española.

Quiero viajar a muchisimos paises donde la lengua oficial es el español. Por ejemplo a Mexico, a Peru, al Caribe.. por todo el mundo donde se habla español. Y quiero que me entiendan. (Dominika)

Siempre quería viajar a España, desde que vi algunos fotos que me mostraron mis padres. (Réka)

Otra razon  por la que estudio español es por mi futuro, como quiero viajar mucho especialmente en America Latina, asi que es muy util hablar el idioma si viajo allí. (Estilla)

 

Otras razones (24%): La encuesta finaliza con otras razones menos compartidas, pero igualmente válidas y curiosas. Algunos alumnos han mostrado sus ganas de aprender español porque son seguidores de equipos de fútbol españoles (Barcelona y Real Madrid principalmente), fueron aconsejados por familiares/amigos/conocidos, lo consideran un idioma exótico o poco estudiado en su país, prefieren el español al inglés, tenían un centro cerca para estudiarlo o les gustan los idiomas en general, entre otras razones. Lo que han tenido prácticamente todos en común han sido palabras bonitas a la hora de expresar lo que sienten por este idioma:

Me gustaba siempre el español. Cuando alguien hablaba español a mi lado, me dio un sentimiento como si fuera un niño de 4 años yendo a comprar dulces. (Szeba)

Estudiar lenguas se ha convertido en el objetivo de mi vida y esto es debido a la pasión que tengo por el español. En la universidad seguiré con ello, porque siento que todavía hay tantas cosas que no sé, y la cultura hispanohablante no deja de fascinarme. (Villő)

Al empezar el instituto, me enamoré del idioma, no tuve grandes dificultades a la hora de aprenderlo y me encantaba que sabía hablar una lengua extranjera tan firmemente. Me dio grandes posibilidades: Viajar a España y saber orientarme sin dificultades y pude conocer a gente muy buena y valiosa (mis profes españoles). Es un gran tesoro el español y estoy agradecida por poder formar parte de los que lo hablan.❤️ (Lilla)

Cuando tenía 13 años escuché a alguien recitar un poema español y me gustó muchísimo. Fue entonces que decidí que aprendería el idioma. Y bueno, también hay que mencionar que es muy guay. No hay nada que valga más que la cara de las muchachas cuando recitas unos versos del Tenorio de Zorrilla. (Bence)

 

 ¿Y tú? ¿Estás de acuerdo con mis alumnos? ¿Cuáles son tus razones? Puedes escribirlas en la sección de comentarios.

¡Un saludo!

JosELE